在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

西门尼斯的亲人说，他一直都患有癫痫，可能是由于在监狱里不能按时服药，从而导致呼吸意外停止。他们还认为法医认定死亡的程序违反了相关规定：可能只有一个医生进行了检查，而其他两个医生根本就没有观察过囚犯的情况就随便签字。如果三个医生都认真检查，就不会出错。所以他们准备向法院起诉。

《智利近海发生6.7级地震 官方：不会引发海啸》报道还称，木浦市海洋警察局要求与张某同船的航海长、轮机长缴纳担保金，如果不缴，将对其拘捕调查。