幽默又有些口吃的侯金镜提醒过林绍纲，但他还是在一天下午散步时被邵荃麟“逮着”了。得知林绍纲正在看巴尔扎克的《欧也妮葛朗台》和《高老头》，邵荃麟就站在小山坡上操着难懂的浙江口音跟他说了半天巴尔扎克。

《国家报》指出，外籍兵团有成员过重的原因，可能是缺乏健身设施，以及成员平均年龄较高。西班牙军方发言人则表示，参与减肥的士兵“反应非常好，虽然减肥很困难，但我们看到很多人表现很积极”。

《贵州政协人口资源环境委员会原主任张仕福被双开》侯金镜被安排在蔬菜班。这在干校本算轻活，但1971年夏天干旱，需每天浇地。40多度的气温下，患有高血压的侯金镜连挑了20多天的水，身子又黑又瘦，不久后突发脑溢血去世，年仅51岁，是唯一一个在咸宁干校殉职的作家。?