三四线城市的升级，更多建立在其传统产业的基础上。比如宜昌的磷化工、菏泽的炼油化工、宁德的不锈钢，都是国内首屈一指的产业聚集区。虽然同样是工业，但是和北方那些资源工业不同的是，其下游需求方向并不是源自房地产。由于稳定的需求红利，可持续的产业链延伸，在推动地方经济的升级上发挥了至关重要的作用。

据英国《每日邮报》1月5日报道，49岁的玛西亚·尤班克因杀害自己的丈夫，在其位于俄亥俄州的家附近被捕。去年6月，她多次开枪打中丈夫、54岁的霍华德·尤班克的头部，致其死亡。玛西亚随后将霍华德的尸体肢解，并装在多个容器内，分散藏在家中。

《“小饭菜”“单人座”…疫情引爆个性化餐饮需求》海外网1月6日消息，联合国前秘书长潘基文的侄子潘周贤于周五（1月5日），与美国检方达成认罪协议，案件将在6月29日判刑。