原来，陈某刚刚从江湾一路某店铺拿到电脑配件，想经井湾路回家。就在他从江湾一路准备转入井湾路时，尽管车速已经降得很低，谁知飞来横祸，右前轮遭到摩托车的撞击，还有一个人倒在他的车轮底下。胆小的陈某也瞬间吓懵了！

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《北京今日最高气温31℃左右 将有降水天气过程》对贯彻落实中央重大决策部署表态多调门高，但行动少落实差，虚多实少，仅仅满足于“轮流圈阅”“层层转发”“安排部署”，个别领导干部说一套做一套，我行我素。