当日凌晨5时许，柳石派出所民警接到辖区谷埠街某家旅馆的报警称：有名男子用数块砖头砸坏了旅馆铁栅栏，而后还把砖头扔进了旅馆里面，之后该男子离开现场。

鉴于被告人翟某主动投案，如实供述自己的罪行，有自首情节，且在共同犯罪中起次要作用，系从犯，涉案赃款已全部扣押在案，翟某自愿认罪认罚并签写具结书，故依法可对其减轻处罚。

《申请明年北京小客车指标没必要扎堆 申报期有67天》从24日一直持续到1月11日上午，两人的聊天记录显示，贺莉一直不愿归还，几次三番有挑衅式讨价还价的言论。