据韩联社报道，木浦市海洋警察局称，被捕的船长张某（33岁）涉嫌在当地时间4日早上9点40分，于韩国全罗南道新安郡可居岛西南方向65km海域，向试图登船“阻止非法捕鱼”的韩国海警挥舞铁管、木椅等，致其受伤。张某在韩方海警警备舰艇接近后撤离。

金亨俊强调，朝韩关系属于一个民族的内部问题。所有朝韩之间的问题都应由朝韩自己解决。

《关于实施动产和权利担保统一登记的决定印发》1月9日，由全国旅游资源规划开发质量评定委员会发布的《全国旅游资源规划开发质量评定委员会公告》显示，依照中华人民共和国国家标准《旅游度假区等级划分》与《旅游度假区等级管理办法》，经有关省（自治区）旅游度假区质量等级评定机构推荐，全国旅游资源规划开发质量评定委员会组织评定：